Spanisch-Englisch Übersetzung für asombro

amazementThe whole of Europe looked to Prague in amazement. El conjunto de Europa miraba hacia Praga con asombro. Imagine my amazement: the optimum interconnection is lacking at the German border. Imaginen mi asombro: la frontera alemana carece de una interconexión óptima. In fact, there will be no bemused amazement, for the reason for this hysteria is clear. De hecho, no habrá desconcertante asombro, porque las razones de esta histeria están claras.
astonishment
us
I would like to share with you my astonishment. Quisiera compartir con usted mi asombro. Mr President, I listened to your statement with a fair degree of astonishment. Señor Presidente, he escuchado con considerable asombro su declaración. To our astonishment, however, there are those who are attempting to resurrect this document. Sin embargo, para nuestro asombro algunos están intentando resucitar este documento.

awe
uk
us
wondermentMr President, although it is customary to express gratitude, please allow me to unite that with wonderment at the report that is now before us. Señor Presidente, si bien es costumbre comenzar la intervención dando las gracias, le ruego que me permita unir a este agradecimiento el asombro que me produce el informe objeto de este debate.